قاموس اهل عكا:  من أجمل الشغلات بإنك تكون عايش بعكا هوي انك تحكي لغة الدراويش…انا احمد اسدي وسليم دلال قررنا نشاركو بقاموس عكا

سرغس / مخمخ : شعر بالإرتخاء
مْطَسِس : واحد شديد الغباء
علّف / علفلو : ان تعطي مؤشر للطرف الأخر
جيفي : هي صفه تعطى لأصحاب الأجسام الضخمه
مغلن : البحر راجع للوراء
أكل : تمام
شُك : إفعل
فحاله : شيئ مدهش
حَسَكي : قارب صغير
فلَجتنا : انك اوقعتنا في مصيبه
خَرط : كذب
ترتر : شعر بالبرد الشديد
منَحنَح : ناعم الشخصية
أرنب : جبان
بَشَنْكش : اذا علمت
قديش المرحبا : هذه صفه عندما تشك بمكان غالي السعر لدرجه انك تشك بكلمة مرحبا انها ستكلفك بعض النقود
عنْطيها : اي استمر بما تفعل
حَبْكت : هي حاله من الإكتظاظ
صادو : اي انه جلب الشيئ إليه بذكاء
إفتحلو : إغرب عن وجهي
سَحْسِل : إشاره بين النادلين لطرد اي شخص غير مرغوب به
أوطى من البحر الميت : تقال لشخص نذل
فَلّمَت : هي حاله من الدراما قد حصلت
طُرَسي : سلحفاء كبيرة
لُقزي :صفه لفتاه شديدة الجمال واللُقز هو اغلى واشهى انواع السمك .
أفَرْتو : كشفت حقيقته
زَعفِل : تخلص من الشيئ بأسرع وقت
راخيلا : جالس ولم يفعل شيئ
خُدلَك : تستعمل عند ظهور شخص غير مرغوب به
وحده شفره : صبيه شديدة الجمال لدرجه الجروح
حَربوق : شديد الذكاء
وين الغرض : الشيئ الغامض
بنوئَك : ردة فعل سريعه كالبرق وبإستحاله الرد عليها
غَيّمت : ظهور شخص او اشخاص من منصب المراقبه
إنتَع : اسحب
سَحَّل: اي اطلق بعض الغازات
إستناول : خذ هذا الشيئ
فَعيط/ خَريط: يكذب كثيرا
إجْبد / فَغِر : كل بشراسه
فلمك محروق: اي ان اكاذيبك مكشوفه
لَبّع : اصطدم بشكل مفاجأ بشيئ ما
مات البطل : نهاية قصة دراما
يَبَست : اصبحت يابس من شدة اللإنتظار
فاقعه فَقِع : اي ان المزاج معتدل ( يتراوح بمعدل ٣ الى ٦ كأس مشروب كحولي)
طاقعا طَقِع : أي ان الأمور بدأت بالخروج عن السيطرة ( معدل ١٠ الى ١٢ كأس مشروب كحولي )
فالجي فَلِج : وصلت الى مرحله الدمار ومن هنا لن تتذكر شيئ بعد وجميع الحواس تخدرت ( معدل الكحول مجهول )
طب يلا يلا : تعبر عن رفضك لشخص وتنصحه للإختفاء على الفور
مرستأ متكتك : شديد الأناقه
واوا بعور : اي سعره غالي جدا
الماني : يحترم المواعيد
فلتك… مش النا! : مصطلح طبقي يستعمله البسطاء بالابتعاد عن عادات النبلاء
فَسْتَكت چَلّت : اي انها خرجت عن المسار والسيطره
ولا حبي : مجنون
وقع بالسَكاسونيا : اي انه تزوج ولم يظهر مع اصحابه بعد
زُّوء : انقلع من هناافتحلو : إغرب عن وجهي

**نحب المشاركة بكلمات لم تذكر هنا بعد

توثيق
سليم دلال
واحمد اسدي